한국 물가 일본 비교, 원엔 834원에 한국이 더 비싸졌나

핵심 요약
2026년 9월 기준 한국의 소비자 가격 수준은 일본보다 약 1% 높다. OECD 월간 비교물가수준으로 한국 물가 일본 비교를 하면 일본=100일 때 한국은 101이고, 2024년(일본 80, 한국 78)에는 일본이 더 비쌌다. 두 나라 물가 상승률은 비슷해, 순서를 바꾼 것은 100엔당 834.37원(11월 16일)까지 내려간 원엔 환율이다.
- OECD 월간 비교물가수준: 2026년 9월 일본=100일 때 한국 101
- 2024년 가계 소비 가격 수준은 일본 80, 한국 78 (OECD 평균=100), 2년 만에 순서가 바뀜
- 100엔 = 834.37원 (2026년 11월 16일, ECOS), 1만 원 식사가 2019년 약 935엔에서 지금 약 1,199엔
- 식료품 146 대 121, 의류 115 대 79.5로 한국이 비싸고 교통·통신·주거는 일본이 비쌈 (2024년, OECD)
- 10월 물가 상승률은 한국 2.8%, 도쿄 23구 2.8%로 같아 체감 차이는 대부분 환율
2026년 9월 한국의 소비자 가격 수준은 일본보다 약 1% 높다. 경제협력개발기구(OECD)의 월간 비교물가수준으로 한국 물가 일본 비교를 하면, 일본을 100으로 놓았을 때 한국은 101이다. 2년 전에는 일본이 조금 더 비쌌다(아래 표). 순서를 바꾼 것은 물가 상승률보다 환율이다. 한국은행 경제통계시스템(ECOS)에 따르면 100엔은 2026년 11월 16일 834.37원까지 내려왔다.

한국 물가 일본 비교, 지금은 어느 쪽이 비싼가
나라 전체 평균으로 보면 2026년 9월 한국이 일본보다 약 1% 비싸고, 두 나라 모두 미국 가격 수준의 60%를 조금 넘는다. 비교물가수준은 같은 소비 묶음을 사는 데 드는 돈을 시장 환율로 바꿔 나라끼리 견준 값이다. 구매력평가(PPP)를 시장 환율로 나눠 구한다. 구매력평가는 두 나라에서 같은 물건을 같은 양만큼 살 수 있도록 맞춘 '물가 기준 환율'이고, 비교물가수준이 100보다 크면 기준 나라보다 비싸다는 뜻이다.
| 기준 | 한국 | 일본 | 어느 쪽이 높은가 |
|---|---|---|---|
| 가계 소비 가격 수준, 2022년 (OECD 평균=100) | 84.5 | 95.1 | 일본이 약 13% 높음 |
| 가계 소비 가격 수준, 2024년 (OECD 평균=100) | 78 | 80 | 일본이 약 3% 높음 |
| 비교물가수준, 2026년 9월 (미국=100) | 63 | 62 | 한국이 약 2% 높음 |
| 비교물가수준, 2026년 9월 (일본=100) | 101 | 100 | 한국이 약 1% 높음 |
출처: OECD 구매력평가 상세 결과(가격수준지수, 2022~2024년), OECD 월간 비교물가수준(2026년 9월). 미국=100 기준의 63과 62는 반올림한 값이라 일본=100 기준과 차이가 조금 난다.
연간 통계는 그해 평균 환율로 계산한다. 2022년 13%였던 차이가 2024년 3%로 줄어든 주된 이유는 엔화 가치 하락이다. ECOS 연평균으로 100엔은 2022년 983.44원에서 2024년 900.36원이 됐다. OECD 9월 수치가 나온 뒤인 11월 16일 100엔은 834.37원으로, 2024년 평균보다도 7% 낮다. 지금 같은 계산을 하면 한국 쪽 숫자가 더 높게 나올 가능성이 크다.
이 숫자들은 나라 전체 평균이다. 서울과 도쿄만 떼어 낸 공식 가격 수준 비교는 OECD 통계에 없어, 두 도시 물가를 견줄 때는 나라 평균과 도시별 물가 상승률을 함께 봐야 한다.
품목별로 보면 먹거리·옷은 한국, 교통·통신은 일본이 비싸다
평균은 비슷해도 품목별 차이는 크다. OECD 2024년 가격수준지수(OECD 평균=100)에서 한국은 식료품·비주류 음료 146, 의류·신발 115로 일본(121, 79.5)보다 훨씬 높았다. 반대로 교통, 정보통신, 주거비는 일본이 더 비쌌다.
| 품목 (2024년, OECD 평균=100) | 한국 | 일본 | 더 비싼 쪽 |
|---|---|---|---|
| 식료품·비주류 음료 | 146 | 121 | 한국 |
| 의류·신발 | 115 | 79.5 | 한국 |
| 음식점·숙박 서비스 | 93.6 | 82.4 | 한국 |
| 교통 | 75.3 | 86.1 | 일본 |
| 정보통신 | 48.4 | 105 | 일본 |
| 주거·수도·전기·가스 | 54.7 | 69.9 | 일본 |
| 오락·스포츠·문화 | 80.7 | 88.3 | 일본 |
출처: OECD 구매력평가 상세 결과(가격수준지수). 2024년 평균 환율 기준이라, 그 뒤 엔화가 원화 대비 더 약해진 것을 생각하면 일본인이 지금 느끼는 한국 쪽 가격은 이보다 높다.
일본인이 한국에서 '비싸다'고 느끼는 곳은 바로 한국이 비싼 품목들이다. 장보기, 식당, 카페, 옷 쇼핑은 한국 쪽 가격 수준이 높다. 일본보다 싼 지하철·버스 요금이나 통신 요금은 여행 경비에서 차지하는 몫이 작다. 식료품 가격 수준은 2022년 152, 2023년 150, 2024년 146으로 3년 내내 일본(134, 127, 121)보다 높았다.

햄버거 하나로 재도 결과는 같다. 이코노미스트(The Economist)가 공개한 빅맥지수 자료에서 2026년 7월 빅맥 가격은 한국 5,700원(3.84달러), 일본 500엔(3.08달러)이었다. 그때 환율로 한국이 24.4% 비쌌다. 2019년 7월에는 한국 4,500원, 일본 390엔으로 차이가 6.3%였다. 11월 16일 환율(100엔=834.37원)로 5,700원을 바꾸면 약 683엔으로, 일본 가격보다 37%가량 비싸다(두 나라 가격이 7월과 같다고 가정한 Gist 7 계산).
'한국은 싸다'가 옛말이 된 이유, 원엔 환율 834원
일본인 입장에서 한국 물가 비싼 이유를 하나만 꼽으면 원엔 환율이다. 100엔당 원화는 2019년 평균 1,069.76원, 2025년 평균 950.79원에서 2026년 11월 16일 834.37원으로 내려갔다(ECOS). 한국에서 1만 원짜리 식사는 2019년 평균 환율로 약 935엔이었지만 지금은 약 1,199엔이다.
| 시점 | 100엔당 원화 | 1만 원을 엔으로 바꾸면 | 2019년 평균 대비 |
|---|---|---|---|
| 2019년 평균 | 1,069.76원 | 약 935엔 | 기준 |
| 2022년 평균 | 983.44원 | 약 1,017엔 | +8.8% |
| 2024년 평균 | 900.36원 | 약 1,111엔 | +18.8% |
| 2025년 평균 | 950.79원 | 약 1,052엔 | +12.5% |
| 2026년 11월 16일 | 834.37원 | 약 1,199엔 | +28.2% |
출처: 한국은행 ECOS(연평균은 '주요국 통화의 대원화환율', 11월 16일은 매매기준율·재정환율). 엔화 환산은 Gist 7 계산.
올해 하반기에는 원화 강세 쪽 힘이 컸다. 이코노미스트 빅맥지수 자료에 적힌 2026년 7월 1일 환율은 1달러에 1,485.9원, 162.135엔이었다. 11월 16일 원/달러 매매기준율은 1,333.7원(ECOS)으로, 달러 대비 원화 가치가 11% 남짓 올랐다. 같은 날 원/달러와 원/엔으로 계산한 엔/달러는 약 159.85엔으로 7월보다 1.4% 움직이는 데 그쳤다. 엔화는 거의 제자리인데 원화가 강해지면서 엔화로 잰 한국 가격이 올라간 셈이다. 원화 흐름은 원달러 환율 주간 분석에서 자세히 다뤘다.
물가 상승률은 서울·도쿄가 비슷하다
두 나라 물가가 오르는 속도는 큰 차이가 없다. 국가데이터처에 따르면 한국 소비자물가는 2026년 10월 1년 전보다 2.8% 올랐고 외식은 2.9% 올랐다. 일본 총무성 발표로는 도쿄도 구부(23구) 10월 소비자물가(중순 속보치)도 2.8% 올랐다. 도쿄는 외식(4.6%)과 숙박료(6.7%)가 한국보다 빨리 올랐다.
| 항목 (전년 같은 달 대비) | 한국 (2026년 10월) | 도쿄 23구 (2026년 10월) | 일본 전국 (2026년 9월) |
|---|---|---|---|
| 소비자물가 전체 | +2.8% | +2.8% | +2.1% |
| 외식 | +2.9% | +4.6% | +2.5% |
| 숙박료 | 자료 없음 | +6.7% | +4.6% |
출처: 국가데이터처 2026년 10월 소비자물가동향, 총무성 통계국 소비자물가지수(도쿄도 구부 10월 중순 속보, 전국 9월).
물가가 비슷하게 오르니 일본인 체감 물가의 차이는 대부분 환율에서 나온다. 2025년 평균 환율과 비교한 엔화 기준 가격 상승(약 14%)에 한국 외식 물가 상승(2.9%)을 더하면, 일본인이 한국 식당에서 내는 엔화는 어림잡아 17% 안팎 늘었다(Gist 7 계산).
시장 영향 지도
| 자산·지표 | 방향 | 강도 | 연결 고리 (왜) |
|---|---|---|---|
| 방한 관광·면세·도심 상권 | ↓ | 약 | 엔화로 잰 한국 가격이 2025년 평균 환율 대비 약 14% 올라 일본인 여행자의 1인당 엔화 지출 부담이 늘어나는 요인 (방문객 수에 미치는 영향은 아직 확인 전) |
| 한국인 일본 여행 (항공·여행사) | ↑ | 중 | 1만 엔이 8만 3,437원으로 2025년 평균(9만 5,079원)보다 싸져 일본 여행 수요를 받치는 요인 |
| 일본과 경쟁하는 한국 수출 업종 (자동차·기계·철강) | ↓ | 약 | 원화 강세와 엔화 약세가 겹치면 해외 시장에서 일본 제품 가격이 상대적으로 낮아짐 |
| 일본산 수입품·부품의 원화 가격 | ↓ | 약 | 같은 엔화 가격이면 원화 지급액이 2025년 평균 대비 약 12% 줄어듦 |
직접 영향 적음: 미 국채 2년물, 미 국채 10년물, 달러인덱스, 원/달러, 금, 유가(WTI), 비트코인, S&P500, 나스닥, 코스피
원/달러는 이 글에서 결과보다 원인 쪽 변수라 표 대신 위 본문에서 다뤘다.
- 생활 영향: 일본인의 한국 여행 경비는 같은 원화 예산이라도 2025년 평균 환율 대비 약 14% 많은 엔화가 든다. 유학 비용도 마찬가지다.
- 한국에서 일본 여행이나 해외 직구를 하는 사람은 반대로 엔화 결제의 원화 부담이 약 12% 줄었다.
- 카드 결제에는 해외 이용 수수료가 붙고 환전은 은행·환전소마다 우대율이 달라, 실제 부담은 위 매매기준율 계산보다 크다.
- 한국 식료품 가격 수준이 높아(OECD 2024년 146) 숙소에서 직접 장을 봐도 일본보다 싸지 않을 수 있다.
시장 반응은 다른 변수에 따라 달라질 수 있으며, 이 표는 투자 판단의 근거가 아닙니다.
다음에 볼 지표
| 날짜 (한국 시각) | 지표·일정 | 이전 값 | 이 글과의 관계 | 이렇게 나오면 |
|---|---|---|---|---|
| 11/20 (금) 08:30 | 일본 10월 전국 소비자물가 (총무성) | 9월 +2.1%, 외식 +2.5% (총무성) | 일본 쪽 가격이 따라 오르는지 | 일본 상승률이 높아지면 두 나라 가격 차이가 일부 좁혀지는 경향 |
| 11/26 (목) | 한국은행 통화정책방향 결정 | 기준금리 연 3.00% (한국은행) | 원화 강세가 이어질지 | 인상이면 원화 강세 압력이 커져 엔화 기준 한국 가격 부담이 늘 수 있음 |
| 11/27 (금) 08:30 | 도쿄도 구부 11월 소비자물가 (중순 속보치, 총무성) | 10월 +2.8%, 외식 +4.6% (총무성) | 도쿄 외식·숙박 물가 흐름 | 도쿄 서비스 물가가 더 오르면 서울과의 체감 차이가 줄어드는 경향 |
| 12/2 (수) | 한국 11월 소비자물가동향 (국가데이터처) | 10월 +2.8%, 외식 +2.9% (국가데이터처) | 한국 쪽 외식·개인서비스 가격 | 외식 상승이 빨라지면 환율 효과에 더해 엔화 기준 부담이 커짐 |
| 12/17~18 (목~금) | 일본은행 금융정책결정회의 | 단기 정책금리 1.25% (10월 30일 동결, 일본은행) | 엔화 방향 | 인상이면 엔화 강세 경향, 엔화 기준 한국 가격 부담이 줄 수 있음 |
일정은 총무성 소비자물가지수 공표 예정, e-Stat 공표 일정, 한국은행 통화정책방향 결정회의 일정, 국가데이터처 통계공표일정, 일본은행 금융정책결정회의 일정 기준이며 바뀔 수 있다. 한국은행 회의 전망은 한은 11월 금리 인상 전망에서 다뤘다.
엔화가 강해지면 한국은 다시 싸질까
Gist 7은 지금의 역전을 환율이 만든 근소한 차이로 본다. OECD 기준 차이는 1%에 불과하고, 그 사이 두 나라 물가 상승률은 비슷했다. 원엔 환율이 2025년 평균(100엔=950.79원)으로 돌아가면 같은 한국 가격이 엔화로 12% 남짓 싸진다. 이 경우 나라 평균 가격 수준의 순서도 다시 바뀔 수 있다.
반대로 품목 간 차이는 환율로 설명되지 않는다. 식료품과 의류·신발은 엔화가 지금보다 강했던 2022년에도 한국이 일본보다 비쌌다. 환율이 돌아와도 일본인 여행자가 한국 마트와 식당에서 '비싸다'고 느낄 여지는 남는다는 뜻이다.
지켜볼 것은 세 가지다. 첫째, 일본은행이 금리를 더 올려 엔화가 강해지는지. 둘째, 한국은행 결정 뒤 원화 강세가 이어지는지. 셋째, 도쿄의 외식·숙박 물가가 한국보다 빠르게 오르는 흐름이 계속되는지다. 세 가지가 모두 일본 쪽으로 기울면 '한국이 더 비싸다'는 느낌은 빠르게 옅어질 수 있다.
자주 묻는 질문
한국 물가는 일본보다 비싼가요?
나라 평균으로는 2026년 9월 기준 한국이 약 1% 비쌉니다. OECD 월간 비교물가수준에서 일본을 100으로 놓으면 한국은 101입니다. 2024년 연간 통계(OECD 평균=100)에서는 일본 80, 한국 78로 일본이 조금 더 비쌌으니, 최근 순서가 바뀐 것입니다.
서울 물가가 도쿄보다 비싼가요?
서울과 도쿄만 떼어 비교한 공식 가격 수준 통계는 OECD 자료에 없습니다. 나라 평균으로는 한국이 약 1% 높고, 2026년 10월 물가 상승률은 한국 전체와 도쿄 23구가 모두 2.8%로 같았습니다. 도쿄는 외식(4.6%)과 숙박료(6.7%)가 한국보다 빠르게 오르고 있습니다.
한국 외식비와 장보기 물가는 일본보다 비싼가요?
OECD 2024년 가격수준지수(OECD 평균=100)에서 한국은 식료품 146, 음식점·숙박 93.6으로 일본(121, 82.4)보다 높았습니다. 이코노미스트 빅맥지수 자료로도 2026년 7월 빅맥은 한국 5,700원, 일본 500엔으로 한국이 24.4% 비쌌습니다.
원엔 환율은 왜 이렇게 내려갔나요?
엔화가 약해진 데다 2026년 하반기에는 원화가 달러 대비 강해졌기 때문입니다. 원/달러는 7월 1일 1,485.9원(빅맥지수 자료 기준)에서 11월 16일 1,333.7원(ECOS)으로 내려간 반면, 엔/달러는 같은 기간 162엔대에서 약 159.85엔으로 크게 움직이지 않았습니다. 그 결과 100엔은 834.37원까지 내려갔습니다.
엔화가 오르면 한국 여행은 다시 싸지나요?
환율 효과만큼은 줄어듭니다. 100엔이 2025년 평균인 950.79원으로 돌아가면 같은 한국 가격이 엔화로 12% 남짓 싸집니다. 다만 식료품과 의류는 엔화가 지금보다 강했던 2022년에도 한국이 일본보다 비쌌기 때문에, 장보기·쇼핑의 가격 차이는 남을 수 있습니다.
참고 자료
- PPP detailed results, 2022 onwards: Price level indices (한국·일본) — OECD
- Monthly comparative price levels, 2026년 9월 (한국·일본) — OECD
- 주요국 통화의 대원화환율, 원/일본엔(100엔) 연평균 2016~2025 — 한국은행 ECOS
- 매매기준율·재정환율, 2026년 11월 16일 — 한국은행 ECOS
- 2026년 10월 소비자물가동향 — 국가데이터처 (정책브리핑)
- 消費者物価指数 東京都区部 2026年10月分(中旬速報値) — 総務省統計局
- 消費者物価指数 全国 2026年9月分 — 総務省統計局
- The Big Mac index data — The Economist (GitHub)



